Pares y nones
Hace unos días leí sobre una iniciativa para apadrinar palabras que están cayendo en desuso y evitar su eliminación del DRAE. Escritores, políticos y mortales comunes han ido añadiendo sus propuestas, bastante sorprendentes. Nunca habría dicho que palabras como “avatares”, apadrinada por Rajoy, o “remiendo”, apadrinada por Durán i Lleida, se encuentren en desuso o en vías de extinción. Mi impresión fue que la iniciativa era puramente anécdótica, un divertimento que permitía disfrutar de un listado de palabras y despertaba la curiosidad sobre algunas de ellas. En tanto que entes vivos, las palabras nacen, evolucionan y mueren. El uso manda.
He cambiado de opinión tras leer este artículo en el El País Semanal. Después de ver cómo los gurús especializados en “estilos de vida” y los cazadores de consumidores utilizan el término “impar”, he decidido apadrinar sentimentalmente la palabra “solo/a” por miedo a que acabe borrada del mapa debido a una nueva estupidez supina. Ahora todo aquel que no vive en pareja, o sea, vive solo, es un "impar". Y descubrimos que "los impares son un negocio", y que hay viajes para “impares”, fiestas para “impares”, cursos para “impares”, y hasta se vive una vida “impar”.... Quién sabe por qué extraños mecanismos mentales, cada vez que leo el término “impar” en este contexto, cuyo sinónimo parece ser single (viva la originalidad), no puedo evitar pensar en el número 3, con lo que se me desbarata todo el sentido de tan profundas reflexiones sobre los codiciados "impares". Curiosa nuestra costumbre de exportar cuanta estupidez salta a la palestra. Que no cuenten conmigo para poner de moda semejante engendro semántico. Creo que empiezo a comprender por qué un excéntrico profesor nos espetaba como máximo insulto "usted es un préstamo lingüístico".
Disculpas por el simpar desahogo.
11 comentarios
susana -
Y qué? ¿No se puede llamar Impar pero sí 'Pérez e Hijos'????
Y los educados comentaristas de más arriba, tan pulcros con el lenguaje, ofrecen 'una manita de hostias' por elegir una palabra del diccionario para definir su empresa.
¿Qué demonios os pensais que sois?
¿Tenemos que pediros permiso para usar una palabra como publicidad o como nos de la real gana?
No sabeis de qué va el tema, no os preocupais de informaros, pero -educadísimos de nuevo- llamais imbéciles, ofreceis hostias.....
Pues nada, seguid creyendo que el mundo debe funcionar como vosotros digais.
mediccall -
http://mediccall.blogspot.com/2009/04/influenza-report.html
Anónimo -
Quedaría por hacer la lista de palabras sobadas, como "dinámico", y promover su prohibición.
La idea de que soy un impar me divierte, quizás necesito un amigo imaginario como Kevin Spencer.
algarabía -
¡Madonna! La red ya está invadida por la palabreja...
J.M., me quedo con la segunda, sin duda ;-) Y bienvenido al blog.
Un abrazo a todos.
juanlu -
J. Manuel -
"¡Estoy horrorizado! No sé si el mundo está lleno de hombres inteligentes que lo disimulan... o de imbéciles que no se recatan de serlo."
Creo que en este caso, es lo segundo...
Saludos a todos
metalman -
¡Madredelamorhermoso! ¿Pero en serio que no tienen cosas más importantes para estrujarse la chirimolla?
Por esa regla, yo que tengo pareja y tengo un hijo... soy impar... ¿Cómo me consideran? ¿Rarito? :-)
mezquetillas -
De todas formas a estos pijitos del Pais también hay que darles comer aparte.
El estudio de la polesemia de las palabras es muy interesante y los efectos psicológicos que su abuso o protitución o distorisión producen. En estos momentos las palabras libertad, rebelión y ciudadano me empiezan a causar cierta urticaria.
Black -
algarabia -
Mira que ser "impar" en el Liceo...
Por cierto, ¿ya has visto lo del metro de Washington? http://fogonazos.blogspot.com/2007/04/el-violinista-entre-la-multitud.html
Si es que somos unos "primos", por seguir con los números.
Un beso
Black -
Y ¿cómo van a llamar ahora a los partidos de fútbol entre casados y solteros?