Blogia
Algarabía

Nancy Pelosi

Nancy Pelosi

El mismo día en el que Israel ha vuelto a cometer una salvaje matanza en Gaza (entre las víctimas, once miembros de la familia Al-'Athamneh) es también el día en el que Nancy Pelosi, considerada afín al ala izquierda del Partido Demócrata, valga el oxímoron, ha sido elegida para presidir la Cámara de Representantes. Frente a la euforia y el derroche de alegría de quienes auguran a new direction for America tras la victoria demócrata en las elecciones legislativas, no está de más recordar que, al menos en cuanto a la política exterior, en Estados Unidos siempre gobierna un mismo partido y sólo cabe esperar más de lo mismo. Cuando la teoría y la praxis de los dos únicos partidos que concurren (de facto) a las elecciones de un país coinciden hasta extremos que resultan obscenos, cuando las posibilidades de optar a la elección para aquellos que abogan por un verdadero cambio de rumbo alejados del clientelismo y desprovistos del brutal respaldo económico de los candidatos de los dos grandes partidos son nulas, ¿se puede hablar de democracia? Sirvan como muestra, las preocupaciones que acuciaron a Pelosi durante su visita a Israel, en la que, la muy intrépida, incluso llegó a sobrevolar la "valla de seguridad":

"This spring, I was in Israel as part of a congressional trip that also took us to Egypt, Lebanon, Jordan, and Iraq," said Pelosi. "One of the most powerful experiences was taking a helicopter toward Gaza, over the path of the security fence. We set down in a field that belonged to a local kibbutz. It was a cool but sunny day, and the field was starting to bloom with mustard. Mustard is a crop that grows in California, and it felt at that moment as if I were home. And then we were told that the reason we had to land in that field, as opposed to our actual destination, was because there had been an infiltration that morning, and they weren't sure how secure the area was. And that point alone brought us back to the daily reality of Israel: even moments of peace and beauty are haunted by the specter of violence."
"There are those who contend that the Israeli-Palestinian conflict is all about Israel's occupation of the West Bank and Gaza," Pelosi said as she rallied AIPAC loyalists. "This is absolute nonsense. In truth, the history of the conflict is not over occupation, and never has been: it is over the fundamental right of Israel to exist."

4 comentarios

Joseca -

Sí, ya me he dado cuenta, pero he tratado de respetar el original.

Aún así te voy a reconocer que metí la "tijera" en el párrafo inicial, ya que ese sesgo que adviertes era de una evidencia que rayaba en la indignidad.

Donde yo pongo "Israel ha emprendido durante los últimos años numerosas incursiones militares en los territorios palestinos de Cisjordania y Gaza", la información de la Agencia EFE continuaba "en respuesta a los hostigamientos de la guerrilla palestina". Sin comentarios.

Tienes también una cronología de las incursiones bélicas de Israel en el Líbano en http://actualidad.terra.es/articulo/html/av2981747.htm
Como veras, va en la misma línea.

Besotes, reina mora.

algarabia -

Gracias por la aterradora lista, Joseca. Y eso que es sólo de los últimos cuatro años. Cuando yo estuve allí, me tocó la "ofensiva" de Belén y Beit Sahour, y aquello era el infierno. Sólo hecho en falta una cosa, que la información de EFE fuera algo menos sesgada. ¿Te has dado cuenta de que los actos de violencia y contraviolencia siempre comienzan del lado palestino? El pobrecito Israel siempre "reacciona", o se "defiende".
Sí, Jesús, indignante y desesperante ver que queda muy lejos la salidad del túnel. Algunos demócratas son más pro-sionistas que los propios republicanos. Y para comenzar a desactivar el polvorín de Oriente Medio es imprencidible poner en su sitio a Israel de una vez por todas.

jclavijo -

Indignante.

Joseca -

¿habrá que recordar a esta "izquierdista" ésto: http://www.joseca.punto-rojo.org/2006/11/09/cronologia-de-las-principales-operaciones-israelies-en-cisjordania-y-gaza-en-los-ultimos-cinco-anos/

Cómo ésta sea nuestra esperanza lo llevamos claro.