Blogia
Algarabía

Manifiesto británico

El Guardian ha publicado hoy el manifiesto que mencionaba el otro día firmado por académicos británicos: "Israel debe perder". Lo reproduzco íntegro:

The massacres in Gaza are the latest phase of a war that Israel has been waging against the people of Palestine for more than 60 years. The goal of this war has never changed: to use overwhelming military power to eradicate the Palestinians as a political force, one capable of resisting Israel’s ongoing appropriation of their land and resources. Israel’s war against the Palestinians has turned Gaza and the West Bank into a pair of gigantic political prisons. There is nothing symmetrical about this war in terms of principles, tactics or consequences. Israel is responsible for launching and intensifying it, and for ending the most recent lull in hostilities.

Israel must lose. It is not enough to call for another ceasefire, or more humanitarian assistance. It is not enough to urge the renewal of dialogue and to acknowledge the concerns and suffering of both sides. If we believe in the principle of democratic self-determination, if we affirm the right to resist military aggression and colonial occupation, then we are obliged to take sides... against Israel, and with the people of Gaza and the West Bank.

We must do what we can to stop Israel from winning its war. Israel must accept that its security depends on justice and peaceful coexistence with its neighbours, and not upon the criminal use of force.

We believe Israel should immediately and unconditionally end its assault on Gaza, end the occupation of the West Bank, and abandon all claims to possess or control territory beyond its 1967 borders. We call on the British government and the British people to take all feasible steps to oblige Israel to comply with these demands, starting with a programme of boycott, divestment and sanctions.

Firmantes

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres.

7 comentarios

algarabia -

Gracias, sintiempo, y bienvenido.

OC, qué susto me has dado. Ya pensé que me habían incluido en una lista de blogs "antisemitas-islamofascistas", por usar su nomenclatura, y que de aquí a nada tenía a toda la brunete sionista siguiéndome los pasos...
Ya quisiera yo cerrar los Starbucks, ya, y la mayoría de las tiendas de lujo de la calle Hamra, que son todo un insulto tan cerquita de la miseria de Shabra y Shatila...

De momento, firman USA e Israel un acuerdo. Ver para creer. Y parece que habrá cese el fuego unilateral para que Israel no tenga que aceptar condiciones (como si fuera a acatarlas).
En fin, de momento que pare el genocido. Y después, a no olvidar, vigilar cada uno de sus criminales movimientos, promover el boicot y presionar para que sean juzgados por crímenes de guerra.

Un abrazo

OC -

Anda, anda, que te estás haciendo famosilla..., ya sales en El Mundo:
"El pasado martes varias decenas de jóvenes libaneses se personaron frente al Starbucks de la céntrica calle Hamra de Beirut con carteles como el que rezaba: "Gracias por matar a mis hijos". Otros se dedicaron a dibujar la estrella de David, el símbolo de Israel, en las mesas de la cafetería. La algarabía fue tal que los camareros del recinto decidieron clausurarlo durante algunas horas."

Que es lo que yo digo, que hace falta más Algarabía :o)

sintiempo -

gracias por la entrada de hoy y enhorabuena por este espacio. lo conocí a través de Viaje a la guerra.

un saludo

algarabia -

Vaya, me acaba de avisar el lector de feeds que tú también has traducido la carta. Gracias. Cuanta más difusión tenga, mejor. Y habrá que empezar a pensar en promover seriamente el boicot...

otro abrazo

abenyusuf -

Me dí cuenta justo después. Pero no pasa nada, mejor poder ver la diferencia de detalles.

http://abenyusuf.wordpress.com/2009/01/16/israel-tiene-que-perder-aumenta-la-indignacion-por-la-matanza-de-gaza/

Un abrazo,
Remember Gaza.

algarabia -

Totalmente de acuerdo, Abenyusuf. Es un manifiesto contundente y valiente. Carlos lo ha traducido al español en su blog: http://carlos-enestemundo.blogspot.com/

Que cuando cesen los bombardeos, no llegue el silencio.

Un abrazo

abenyusuf -

Me parece muy bueno y muy importante. Nombra todo lo importante y apoya claramente la resistencia palestina. Es un texto base para empezar la campaña internacional de boicot y presión sobre Israel que reclama Naomi Klein y tantos más ciudadanos del mundo.

Gracias.

Remember Gaza
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres